-
1 зимнее бетонирование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > зимнее бетонирование
-
2 cold-weather concreting
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cold-weather concreting
-
3 cold-weather concreting
-
4 winter concreting
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > winter concreting
-
5 concreting
бетонирование, укладка бетонной смеси; производство бетонных работconcreting in lifts — послойное бетонирование, бетонирование слоями
cold weather concreting — зимнее бетонирование, бетонирование в зимнее время
continuous concreting — непрерывное бетонирование, бетонирование без перерывов
prepacked concreting — бетонирование методом раздельной укладки, раздельное бетонирование
-
6 bétonnage d'hiver
бетонирование зимнее
Бетонирование с применением приёмов, обеспечивающих твердение бетонной смеси при температуре окружающей среды ниже +5°С
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bétonnage d'hiver
-
7 bétonnage en hiver
бетонирование зимнее
Бетонирование с применением приёмов, обеспечивающих твердение бетонной смеси при температуре окружающей среды ниже +5°С
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bétonnage en hiver
-
8 Betonieren im Winter
бетонирование зимнее
Бетонирование с применением приёмов, обеспечивающих твердение бетонной смеси при температуре окружающей среды ниже +5°С
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Betonieren im Winter
-
9 Winterbetonieren
бетонирование зимнее
Бетонирование с применением приёмов, обеспечивающих твердение бетонной смеси при температуре окружающей среды ниже +5°С
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Winterbetonieren
-
10 winter concreting
бетонирование зимнее
Бетонирование с применением приёмов, обеспечивающих твердение бетонной смеси при температуре окружающей среды ниже +5°С
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > winter concreting
-
11 betonování, zimní
-
12 cold weather concreting
зимнее бетонирование, бетонирование в зимнее времяАнгло-русский строительный словарь > cold weather concreting
-
13 cold-weather concreter
зимнее бетонирование, бетонирование в зимних условиях -
14 winter concreting
зимнее бетонирование, производство бетонных работ зимой -
15 cold weather concreting
- cold weather concreting
- nзимнее бетонирование, бетонирование в зимнее время
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > cold weather concreting
-
16 cold-weather concreting
2) Строительство: бетонирование в зимних условиях3) Цемент: бетонирование в холодную погодуУниверсальный англо-русский словарь > cold-weather concreting
-
17 winter concreting
- winter concreting
- nзимнее бетонирование, производство бетонных работ зимой
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > winter concreting
-
18 cold weather concreting
Строительство: бетонирование в зимнее время, зимнее бетонированиеУниверсальный англо-русский словарь > cold weather concreting
-
19 winter concreting
1) Строительство: бетонирование в зимних условиях, зимнее бетонирование, производство бетонных работ зимой2) Горное дело: производство бетонных работ в зимнее время -
20 concreting
n бетонированиеСинонимический ряд:1. joining (verb) associating; bracketing; coalescing; combining; compounding; conjoining; conjugating; connecting; coupling; joining; linking; marrying; relating; uniting; wedding; yoking2. setting (verb) caking; congealing; drying; hardening; indurating; petrifying; setting; solidifying
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Зимнее бетонирование — – возведение монолитных конструкций в холодное время года с обеспечением благоприятных условий для твердения бетона. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
бетонирование зимнее — Бетонирование с применением приёмов, обеспечивающих твердение бетонной смеси при температуре окружающей среды ниже +5°С [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN winter… … Справочник технического переводчика
Бетонирование зимнее — – бетонирование с применением приёмов, обеспечивающих твердение бетонной смеси при температуре окружающей среды ниже +8°С. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Технологии… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
БЕТОНИРОВАНИЕ ЗИМНЕЕ — бетонирование с применением приёмов, обеспечивающих твердение бетонной смеси при температуре окружающей среды ниже +5°С (Болгарский язык; Български) зимно бетониране (Чешский язык; Čeština) betonování v zimě; betonování za mrazu (Немецкий язык;… … Строительный словарь
Технологии бетонирования — Термины рубрики: Технологии бетонирования Автоклавная обработка Безопалубочное формование Бетонирование безопалубочное … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Зимние работы — строительно монтажные работы, производимые в зимний период при отрицательной температуре наружного воздуха. Высокие темпы строительства в СССР в значительной мере обусловлены тем, что строительные работы (земляные, каменные, бетонные,… … Большая советская энциклопедия
Прибайкальский район Бурятии — Прибайкальский район Байгал шадар аймаг Герб … Википедия
Котокель (озеро) — Прибайкальский район Байгал шадар аймаг Герб Страна Российская Федерация Статус Муниципальный район Входит в Республику Бурятия Включает 10 муниципальных образований … Википедия
Прибайкальский район — Байгал шадар аймаг Герб … Википедия